stéréoscope

stéréoscope [ stereɔskɔp ] n. m.

• 1841; angl. stereoscope (1838); de stéréo- et -scope

♦ Sc. Instrument d'optique où l'observation des deux images simultanées prises par deux objectifs parallèles (dont la distance est voisine de celle des yeux) donne la sensation de la profondeur et du relief à des images à deux dimensions. Ils « se penchaient sur les trous du stéréoscope comme sur les lucarnes de l'infini » (Baudelaire).

● stéréoscope nom masculin Instrument permettant l'examen des couples stéréoscopiques en donnant une image en relief.

stéréoscope

n. m. TECH Instrument d'optique restituant l'impression du relief par stéréoscopie.

⇒STÉRÉOSCOPE, subst. masc.

OPT. Instrument conçu pour l'observation de clichés photographiques et permettant de restituer l'impression de la profondeur et du relief grâce à la fusion de deux images planes légèrement différentes, observées simultanément et séparément par chaque œil. Vues pour stéréoscope. Mes notions [sur les montagnes] s'étaient complétées de photographies de glaciers, qu'elle m'avait rapportées pour mon stéréoscope (LOTI, Rom. enf., 1890, p. 156). C'est une suite de vues de Sébastopol pendant la guerre de Crimée, l'inauguration de Cristal Palace par la reine Victoria en 1854 (...) les funérailles de Victor Hugo (...) Quand on regarde au stéréoscope des vues représentant ces événements ou ces cérémonies insignes, on voit véritablement, dans ces singulières lunettes, les épisodes d'un monde aboli (PRINET, Phot., 1945, p. 89).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1841 (Trad. de WHEATSTONE, Rech. sur la physiol. de la vision in Ann. de Phys. et Chim., 3^e série, t. 2, p. 330). Mot angl. stereoscope, créé par son inventeur C. Wheatstone en 1838, formé de stéréo- et scope (v. REY-GAGNON Anglic.). Fréq. abs. littér.:25.

DÉR. 1. Stéréoscopie, subst. fém., opt. a) Ensemble des procédés qui permettent de restituer l'impression de la vision en relief. Les Japonais proposent aujourd'hui la télévision couleur en relief sans lunettes. (...) La télévision, comme la photo conventionnelle, a déjà fait appel à quatre procédés classiques pour reproduire ce relief. La stéréoscopie ordinaire (...) Les anaglyphes (...) La stéréoscopie par polarisation (...) Les réseaux lenticulaires (Sc. et vie, nov. 1985, n° 818, p. 123, col. 3). b) Vision en relief à partir d'images planes, procurée par le stéréoscope ou d'autres systèmes fondés sur des principes analogues. Je reconnais le Nil. Le voilà. Je ne savais pas que son image reposait en moi. Où donc ai-je vu ce fleuve? Je me rappelle maintenant, c'est à la fête de Charmes, dans une baraque de stéréoscopie (BARRÈS, Cahiers, t. 6, 1907, p. 210). — []. — 1^re attest. 1856 (LISSAJOUS, Note sur un cas particulier de stéréoscopie fourni par l'étude optique des mouvements vibratoires ds C. r. de l'Ac. des Sc., t. 43, p. 983); de stéréoscopie, suff. -ie. 2. Stéréoscopique, stéréo, adj., opt. Relatif à la stéréoscopie. Photographie stéréoscopique; procédé, relief, vision stéréoscopique; utiliser un adaptateur stéréo sur un appareil reflex. Parlé de l'exposition agricole, du musée stéréoscopique (AMIEL, Journal, 1866, p. 419). Seul le système à réseau permet au spectateur de percevoir ce relief sans porter de lunettes ou sans utiliser de dispositif stéréoscopique. Mais il nécessite un téléviseur spécial avec le réseau lenticulaire sur l'écran (Sc. et vie, nov. 1985, n° 818, p. 124, col. 1) En partic. Couple stéréoscopique, couple stéréo. Ensemble de deux photographies d'un même sujet, prises par un appareil spécialement équipé, et associées pour l'examen au stéréoscope. On construisait un appareil de prises de vues à deux objectifs semblables (...) et agencé de telle manière qu'on pouvait prendre en une seule fois, sur même plaque, deux vues juxtaposées d'un même sujet. Du cliché ainsi obtenu on pouvait tirer un couple stéréoscopique dispositif qu'on examinait dans l'appareil de Brewster (PRINET, Phot., 1945, p. 77). Pour avoir un couple stéréo, choisir un sujet ne comportant aucun objet ou être vivant mobile (Sc. et vie, déc. 1984, n° 149, hors série trimestr., p. 95, col. 2). — []. — 1^re attest. 1856 vision stéréoscopique (FAYE, Sur un nouveau système de stéréoscope ds C. r. de l'Ac. des Sc., t. 43, p. 673); de stéréoscope, suff. -ique. Cf. angl. stereoscopic 1855, v. REY-GAGNON Anglic.

BBG. — BONN. 1920, p. 185. — QUEM. DDL t. 12 (s.v. stéréoscopique).

stéréoscope [steʀeɔskɔp] n. m.

ÉTYM. 1841; angl. stereoscope, 1838; de stéréo-, et -scope.

❖

♦ Didact. Instrument d'optique qui restitue l'impression de la profondeur et du relief par l'observation de deux images (couple stéréoscopique) prises simultanément par deux objectifs parallèles dont la distance est voisine de celle des yeux. || Mesure sous stéréoscope, au stéréomètre.

1 Peu de temps après, des milliers d'yeux avides se penchaient sur les trous du stéréoscope comme sur les lucarnes de l'infini.

Baudelaire, Curiosités esthétiques, IX, II.

2 Je venais de les glisser dans le stéréoscope intérieur à travers lequel, dès que nous ne sommes plus nous-mêmes, dès que, doués d'une âme mondaine, nous ne voulons plus recevoir notre vie que des autres, nous donnons du relief à ce qu'ils ont dit, à ce qu'ils ont fait.

Proust, le Côté de Guermantes, Pl., t. II, p. 548.

❖

DÉR. Stéréoscopie, stéréoscopique.

Encyclopédie Universelle. 2012.